ORDURES MÉNAGÈRES (BAC NOIR) : Veuillez noter qu’à compter du 1er janvier 2017, les ordures ménagères seront collectées une fois toutes les deux semaines durant la période hivernale, soit entre l’Action de grâce et la Fête des Patriotes. Durant la période estivale (du 23 mai au 3 octobre), la collecte des ordures ménagères se fera hebdomadairement. La journée de collecte reste le mardi.
OBJETS ENCOMBRANTS : La collecte aura dorénavant lieu tous les 1ers mardi du mois.
MATIÈRES RECYCLABLES (BAC BLEU) : La collecte est maintenue tous les vendredis.
Pour connaître les dates exactes des collectes, veuillez consulter le Calendrier des collectes de matières résiduelles 2017.